Ramona de Jesús Foto: Wallstein Verlag
Di
27
Okt
Ramona Jesús: ›Zwei Quadratmeter Haut | Dos metros cuadrados de piel‹
Die Stimme, die in den Gedichten des Bandes zu uns Leserinnen und Lesern spricht, ist eine vielschichtige, oder anders gesagt: Sie setzt sich aus mehreren Stimmen zusammen.
Uns begegnet die Stimme, die über das Schreiben reflektiert, die Stimme, die die Ästhetik der Leidenschaft erkundet, die Stimme, die sich mit der Kunst, mit Malerei, Musik und anderen Büchern auseinandersetzt, die Stimme, die sich mit Ökonomie befasst, und zu guter Letzt auch die Stimme der Liebe. Die Gedichte wenden sich direkt und kritisch ihrer Zeit zu und durchdringen die Erzählungen einer fragmentierten Realität mit der Kraft sinnlicher Erkenntnis. Dabei greifen sie formal auf Elemente und Textsorten der Populärkultur zurück, auf den Brief wie auf den Kontoauszug. Die Lektüre dieses Debütbandes erinnert daran, dass Mut die wichtigste Eigenschaft einer poetischen Stimme ist.
„Zwei Quadratmeter Haut: Der Titel hat die Nüchternheit einer Vermessung und die Zumutung einer Offenlegung. […] Unsere Haut ist unsere Grenze zum Außen und zugleich unser größtes Aufnahmeorgan, Gedächtnis und Alarm. Auf ihr zeigen sich Hitze, Scham, Alter, Begehren, Verletzung. Unter ihr arbeiten Dinge weiter, die längst vergangen und vergessen sein müssten. In diesem Buch ist Haut ein Archiv. Erinnerungen, Narben, Geschichte und Identität sind ihr eingeschrieben […]Am Anfang steht ein Gedicht, ‚das die Zerstörung dieses Hauses überlebt‘. Das ist ein harter Einsatz“. (Daniela Danz: Über die Gedichte von Ramona de Jesús)Moderation: Guido Naschert (Literarische Gesellschaft Thüringen e.V.) und Helmut Hühn (Friedrich-Schiller-Universität Jena)
Ramona de Jesús (Kolumbien, 1990) ist Dichterin, Essayistin und Übersetzerin. Sie ist zwischen Bogotá und Mumbai aufgewachsen und studierte Kulturwissenschaft, Literaturwissenschaft und kreatives Schreiben in Bremen, Berlin und Buenos Aires. Sie erhielt mehrere Auszeichnungen und Stipendien, unter anderen des Berliner Senats und der Jan-Michalski-Stiftung in der Schweiz. Ihr literarisches Debüt »Dos metros cuadrados de piel« wurde in Kolumbien mit dem National-Preis für unveröffentlichte Lyrik ausgezeichnet. Momentan ist sie Fellow an der Akademie Schloss Solitude.
Eine gemeinsame Veranstaltung der Literarischen Gesellschaft Thüringen e.V. und Schillers Gartenhaus
