Malik Alkhalifa: Mein Herz zittert wie Bambus – Kalligraphien – Arabisch & Hebräisch

Die Ausstellung präsentiert Kalligraphien hebräischer und arabischer Texte. Sie entstammen dem spanischen Mittelalter. Vor tausend Jahren blühten in Andalusien Kunst, Bildung und Wissenschaft in einem fruchtbaren Dialog der Religionen. Jüdische und muslimische Philosophen umkreisten die Frage nach der Liebe innerhalb und außerhalb religiöser Texte. Viele dieser Texte gehören heute zum Erbe der Menschheit; sind alt und immer wieder neu. Welches Wesen hat die Liebe? Wie können wir sie im Göttlichen finden und im Menschlichen leben? Malik Alkhalifa wählte Texte in Hebräisch und Arabisch aus, um eine neue Vision zu erschaffen. Sein reiches Wissen über traditionelle Kalligraphie mit Bambusfeder und Tusche gibt er in Workshops weiter.

Malik Alkhalifa wurde 1983 in der syrischen Stadt Al Bukamal an den Ufern des Euphrat geboren. Seit 2015 lebt er in Eisenach, Thüringen.

Du reitest in mein Land, so nimm den Gruß von einem Teil von mir zum andren mit!
Du weißt, in diesem Land hier ist mein Leib, doch was mein Herz beherrscht, ist anderswo.
Abd Al-Rhaman I. Al-Dakhil (731 bis 788, Córdoba, Andalusien, Emir der Umayyaden, Dichter)

Musik: Antje Taubert (Klarinette)

Veranstalter: ACHAVA Festspiele, Literarische Gesellschaft Thüringen, Eckermann Buchhandlung, Kulturbüro »Der rote Faden« (Eisenach)